Persberichten

Persbericht: Speel Skylanders Trap Team onderweg op Nintendo 3DS / Communiqué de presse : Skylanders Trap Team sur Nintendo 3DS permet aux maitres du portail de vaincre les vilain s et les incarner partout ou ils veulent

Note aux rédacteurs: Voir communiqué en français ci-dessous

Met de Nintendo 3DStm versie van Skylanders Trap Teamtm kun je ook onderweg als poortmeester slechteriken spelen en verslaan

De Nintendo 3DS biedt, aanvullend op de console versie,

14 nieuwe slechteriken, een nieuw verhaal en twee Skylanders personages die exclusief voor dit starter pack uitkomen

Multiplayer Skylanders Skystones nu voor het eerst speelbaar op de Nintendo 3DS

Schiphol-Rijk, 18 september 2014 – Fans van Skylanders kunnen dit najaar op een avontuur om slechteriken gevangen te nemen in Skylanders Trap Team op de Nintendo 3DS. Voor de Nintendo 3DS versie verschijnen exclusief de boosaardige Dream Sheep en 13 andere slechterikken. Op 10 oktober wordt het spel gelanceerd, tegelijk met de console- en tabletversies. Skylanders Trap Team is een uitgave van Activision Publishing, Inc., een geheel in eigendom zijnde dochteronderneming van Activision Blizzard, Inc. (NASDAQ: ATVI).

Skylanders Trap Teambiedt op de Nintendo 3DS een splinternieuw avontuur met eigen levels, locaties en gameplay. Er wordt gebruik gemaakt van de special features van het spelsysteem, wat spelers de kans geeft tot unieke interactie met de gevangen genomen slechterik. Ook introduceert Skylanders Trap Team voor de Nintendo 3DS een multiplayer versie van het bij liefhebbers zo populaire kaartspel Skylanders Skystones. Door het gebruik van Wi-Fi wordt dit de eerste keer dat Poortmeester de mini-game met vrienden en familie kunnen spelen.

Skylanders Trap Team maakt op een leuke manier gebruik van de interactieve features op de Nintendo 3DS. Heb je bijvoorbeeld een slechterik verslagen, dan haal je hem met de Touch Screen knop uit de game en zet je hem gevangen in de Traptanium Vault. Als hij daar eenmaal zit dan kun je als speler de Touch Screen knop en microfoon gebruiken om de slechteriken te porren, kietelen en draaien tot ze duizelig worden.

Met de Portal of Power® die bij de Skylanders Trap Team Nintendo 3DS Starter Pack zit inbegrepen, laad je je Skylanders personages direct in het systeem, en zo heb je meer mogelijkheden als je onderweg wilt spelen. Bij de lancering komen twee krachtige Skylanders personages beschikbaar, die uitsluitend via het Nintendo 3DS Starter Pack te verkrijgen zijn. Die twee luisteren naar de namen Barkley – de Mini-versie van Tree Rex uit Skylanders GiantsTM – en Gusto – een Trap Master met een megagrote TraptaniumTM Boomerang waarmee je slechteriken een enorme oplawaai kunt geven.

Tijdens de game kun je als Poortmeester de gevangen genomen slechterikken verplichten om allesvernietigende aanvallen te plegen en zij-aan-zij met Skylanders te vechten. Ook krijg je de kans om als gevangen slechterik te vechten in 13 verschillende “bootcamps”. Deze zijn ontworpen door de boosaardige Dream Sheep, de master slechterik in de game. Ook ontdek je als speler wat de kenmerkende Trap Attack is van elke afzonderlijke Trap Master, en dat doe je door het verzamelen van TraptaniumTM‘orbs’ die tegenstanders laten vallen als ze verslagen zijn. Op die manier kun je de boze vijanden wegvagen met één verwoestende aanval.

De Nintendo 3DS versie van SkylandersTrap Team speel je probleemloos met alle andere personages uit Skylanders Spyro’s Adventure®, Skylanders GiantsTMen Skylanders SWAP ForceTM, waardoor een échte cross-platform spel mogelijk is. Alle abilities, levels en customization van de personages neem je mee naar Skylanders Trap Team.

Skylanders Trap Team op Nintendo 3DS werd ontwikkeld door Beenox en komt op 10 oktober in Europa uit (5 oktober in Noord Amerika, 2 oktober in Australië). De game heeft de rating E10+ gekregen van de ESRB. Bezoek voor meer informatie www.skylanders.com.

Over de Skylanders® Franchise

De onderscheiden $2 miljard Skylanders franchise pionierde in 2011 in het Toys-to-Life genre met het debuut Skylanders Spyro’s Adventure®. In de game werd een compleet nieuw spelpatroon uitgevonden waarin, over meerdere platforms, naadloos werd geschakeld tussen de fysieke en virtuele wereld. In oktober 2012 ontwikkelde het genre zich verder met Skylanders Giants™, ook werden de megagrote Giant Skylanders en LightCore® personages toegevoegd aan de verzameling actiefiguren. Skylanders SWAP Force werd in oktober 2013 gelanceerd en introduceerde wéér een heel nieuw spelpatroon: swapability. De Skylanders franchise was de beste verkochte game voor kinderen in 20131 en momenteel staat het in de top-20 van beste game franchises voor kinderen ooit2. Het vervolg Skylanders Trap Team komt in Europa uit op 5 oktober 2014 en hierin toveren de kinderen personages vanuit de digitale wereld naar de fysieke wereld. Bezoek voor meer informatie www.skylanders.com en Activision.com/presscenter.

Over Activision Publishing, Inc.

Het hoofdkwartier van Activision Publishing, Inc. bevindt zich in Santa Monica, California. Activision is wereldleider op het gebied van het ontwikkelen, uitgeven en de distributie van interactief entertainment en vrijetijdsproducten. Activision heeft bedrijven in de Verenigde Staten, Canada, Brazilië, Mexico, Groot-Brittannië, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Zweden, Spanje, Noorwegen, Denemarken, Nederland, Australië, het vasteland van China en de regio Taiwan. Meer informatie over Activision en de producten vind je op de website van het bedrijf, www.activision.com.

###

Noot aan de redactie:

Screenshots zijn beschikbaar via: http://we.tl/nEIDTY58vR

Voor vragen kunt u contact opnemen met:

Michelle Nguyen

Text100 Global Communications

E: michelle.nguyen

T: +31 20 530 4335

Volg ons op Twitter: @text100benelux

Like ons op Facebook: www.facebook.com/Text100Benelux

Indien u geen persberichten van Text100 meer wenst te ontvangen in de toekomst, kunt u een e-mail sturen aan unsubscribe.

Skylanders Trap Teamtm sur Nintendo 3DStm permet aux maitres du portail de vaincre les vilains et les incarner partout ou ils veulent

La Nintendo 3DS offre une expérience complémentaire du jeu dès le 10 octobre avec 14 méchants exclusifs, une nouvelle histoire et deux figurines Skylanders exclusives au Pack de Démarrage dédié

Pour la première fois, les fans peuvent jouer à Skylanders Skytones

en multijoueur sur Nintendo 3DS

Schiphol-Rijk, 18 septembre 2014 – Les fans de Skylanders® peuvent embarquer dans une aventure pour vaincre les Vilains cet automne avec Skylanders Trap Team sur Nintendo 3DS , en affrontant le Mouton du Cauchemar et 13 autres vilains exclusifs à cette version. Avec une sortie le 10 octobre, le même jour que les versions consoles et tablette publiées par Activision Publishing Inc., filiale d’Activision Blizzard, Inc. (coté en Bourse sous le sigle ATVI), Skylanders Trap Team sur Nintendo 3DS est une aventure unique avec ses propres niveaux, lieux et modes de jeux. Le jeu utilise également les caractéristiques de la console portable, qui permet aux joueurs d’interagir de façon unique avec les vilains capturés. En outre, Skylanders Trap Team sur Nintendo 3DS propose une version multijoueur du populaire jeu de cartes Skylanders Skystones qui utilise la connectivité Wi-Fi. C’est la première fois que les Maîtres du Portail peuvent jouer à ce mini-jeu en famille et avec leurs amis.

Skylanders Trap Team exploite les capacités interactives de la Nintendo 3DS de façon amusante. Par exemple, après que les vilains aient été capturés, les joueurs peuvent utiliser le bas de l’écran tactile pour les sortir du jeu et les emprisonner dans le Caveau de Traptanium. Puis, une fois les vilains capturés, les joueurs peuvent utiliser l’écran tactile et le micro pour les titiller, chatouiller ou les secouer pour leur faire tourner la tête.

Grâce au Portail Magique® inclus dans le Pack de Démarrage Skylanders Trap Team Nintendo 3DS, les joueurs peuvent charger leurs personnages Skylanders directement dans le système, permettant ainsi plus de flexibilité pour jouer partout. En outre, deux personnages Skylanders très puissants seront disponibles le jour de la sortie exclusivement dans le Pack de Démarrage Skylanders Trap Team Nintendo 3DS – Gusto, un Trap Master avec un immense Boomerang de Traptanium qui assène le coup fatal aux méchants, et Barkley, la version mini de Tree Rex, l’un des personnages de Skylanders GiantsTM.

Tout au long du jeu, les Maîtres du Portail peuvent faire appel les vilains emprisonnés pour lancer des attaques dévastatrices et combattre aux côtés de leur Skylander. Ils peuvent également incarner les vilains capturés dans 13 « bootcamps » dédiés aux vilains et créés par le Mouton du Cauchemar, l’ultime méchant du jeu. En plus, les joueurs peuvent découvrir les Attaques Pièges signature de chaque Trap Master en collectant les orbes Traptanium que les ennemis laissent échapper quand ils sont vaincus, permettant aux joueurs de décimer les ennemis d’une seule attaque dévastatrice.

La version Nintendo 3DS de Skylanders Trap Team permet également aux joueurs de jouer avec toutes les figurines de Skylanders Spyro’s Adventure®, Skylanders GiantsTM et Skylanders SWAP ForceTM, permettant ainsi une véritable expérience de jeu d’un support à l’autre. Toutes les capacités, niveaux et personnalisation des personnages seront conservées dans Skylanders Trap Team.

Skylanders Trap Team pour Nintendo 3DS, développé par Beenox, sera disponible le 10 octobre au prix conseillé de 59,99€. Le jeu a été classé PEGI 7 provisoire. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.skylanders.com.

A propos de l’univers Skylanders®

La franchise Skylanders, qui affiche plus de 2 milliards de ventes et de nombreuses récompenses, a créé le genre du jouet vidéo en 2011 avec la sortie de Skylanders Spyro’s Adventure®. Le jeu proposait une nouvelle façon de jouer reliant naturellement le monde physique au monde virtuel, disponible sur de nombreuses plateformes. En octobre 2012, Skylanders Giants™ a encore fait évoluer le genre pour introduire les énormes figurines Giants ainsi que les personnages LightCore® au catalogue des personnages du jeu. Skylanders SWAP Force™ est ensuite sorti en octobre 2013, proposant une toute nouvelle façon de jouer – l’interchangeabilité. L’univers Skylanders a été le jeu le plus vendu sur le segment enfant en 2013 et fait maintenant partie des 20 meilleurs univers de jeu de tous les temps3. Skylanders Trap Team™, le prochain titre prévu pour le 10 octobre 2014 en France, va inverser la magie du jouet vidéo – permettant aux enfants comme par magie de faire passer leurs personnages virtuels dans le monde réel. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.skylanders.com and Activision.com/presscenter.

À propos d’Activision Publishing, Inc.

Basé à Santa Monica en Californie, Activision, Inc. est l’un des premiers développeurs, éditeurs et distributeurs mondiaux de produits interactifs et de loisirs. Activision est présent aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Irlande, en Italie, en Scandinavie, en Espagne, aux Pays-Bas, en Australie, au Japon et en Corée du Sud. Pour toutes informations complémentaires sur la société et ses produits, vous pouvez consulter son site Internet : www.activision.com.

###

Vous pouvez télecharger les photos ici : http://we.tl/nEIDTY58vR

Contacts Presse :

Michelle Nguyen

Text100 Global Communications

E: michelle.nguyen

T: +31 20 530 4335

Cautionary Note Regarding Forward-looking Statements: Information in this press release that involves Activision Publishing’s expectations, plans, intentions or strategies regarding the future, including statements about the expected release date of Skylanders Trap Team™ are forward-looking statements that are not facts and involve a number of risks and uncertainties. Factors that could cause Activision Publishing’s actual future results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements set forth in this release include unanticipated product delays and other factors identified in the risk factors sections of Activision Blizzard’s most recent annual report on Form 10-K and any subsequent quarterly reports on Form 10-Q. The forward-looking statements in this release are based upon information available to Activision Publishing and Activision Blizzard as of the date of this release, and neither Activision Publishing nor Activision Blizzard assumes any obligation to update any such forward-looking statements. Forward-looking statements believed to be true when made may ultimately prove to be incorrect. These statements are not guarantees of the future performance of Activision Publishing or Activision Blizzard and are subject to risks, uncertainties and other factors, some of which are beyond its control and may cause actual results to differ materially from current expectations.

© 2014 Activision Publishing, Inc., SKYLANDERS, SKYLANDERS TRAP TEAM, SKYLANDERS SPYRO’S ADVENTURE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SWAP FORCE, TRAPTANIUM PORTAL, LIGHTCORE, TOYS TO LIFE, and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc.

Apple, the Apple logo, and iPad, trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

¹According to The NPD Group, GfK Chart-Track and Activision Blizzard internal estimates, including toys and accessories

² According to The NPD Group and GfK Chart-Track